Vivre le Marais, Vivre Paris centre !

Marianne Ström : mémoire vivante et ambassadrice du Marais !

 

 

Marianne Ström est de nationalité suédoise mais elle vit et travaille à Paris, dans le Marais. Chevalier de l'ordre des arts et des lettres, elle est titulaire d'un doctorat d'histoire de l'art à l'université de Paris-Sorbonne.

Elle est l'auteure d'une série de photos qui présentent nos quartiers sous des angles divers et  souvent insolites. A sa manière elle témoigne aussi de l'évolution du paysage urbain depuis les années 1990 et la mise en œuvre du plan de sauvegarde du Marais. Nous encourageons nos lecteurs à voir ou revoir les photos que nous présente avec ce lien l'agence de communication PARISMARAIS.COM.

En citant Isaac Newton à qui on prête cet aphorisme : "Les hommes construisent trop de murs et pas assez de ponts", elle nous fait part du "finissage" d'une exposition dont le vernissage aurait dû avoir lieu le 1er avril mais que le contexte général n'a pas permis de tenir. En échange, elle nous invite à sa clôture (finissage), qui aura lieu le 30 octobre 2020 à 18h00 au "centre franco-allemand de la culture" à Bonn (RFA).

Nous souhaitons à cette manifestation culturelle et à notre amie Marianne tout le succès qu'elles méritent.

Gérard Simonet

 

Le danseur/chorégraphe Boris Charmatz à la Fondation Galeries Lafayette (IVe)....

 

10.000 gestes : une « forêt chorégraphique » constituée de gestes uniques. Un antidote à la boulimie de mouvements qui se veut une réflexion sur l’éphémère de la danse (Théâtre de Chaillot).

 

 

La Fondation Galeries LaFayette (9 rue du Plâtre - Paris IVe ) organise une série de spectacles dont un consacré à la danse. Il a eu lieu lundi 21 et mardi 22 septembre avec en vedette le danseur Boris Charmatz dans une chorégraphie de Tino Seghal.

Particularité de ce spectacle, mais pas très originale : l'artiste danse nu.

Pourquoi pas !  Mais attendez : "On n'est pas contre. En général les danseurs sont plutôt bien faits" nous explique une spectatrice avec des trémolos dans la voix "mais la  chorégraphie impose au danseur d'URINER devant le public …. et plus d'une fois".

Gros succès. Un peu moins d'enthousiasme de la part du personnel qui est chargé ensuite d'éponger les mictions généreuses épandues sur la scène. On a une pensée aussi pour ce pauvre danseur contraint de tout donner, le ventre ballonné pour garantir le débit requis jusqu'à la libération finale.

Salle comble bien sûr.  C'est arty et tendance. Génial !

 

Réalisateur cherche espaces à louer dans le Marais pour tourner avec Bérénice Béjo, Jérémie Rénié, François Cluzet et Cédric Kahn

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bérénice Béjo et François Cluzet

 

 

Le film de Philippe Leguay s'intitule "La Menace". Il traite d'un homme plutôt marginal qui prend possession et s'installe dans la cave d'un immeuble bourgeois d'où il se livre à des malversations sur fond de négationnisme à propos des chambres à gaz. Au fil des événements, on se rend compte qu'il agit sur les personnages présents dans l'immeuble à l'image d'un virus dans une cellule saine...

Pour le tournage qui rassemble Bérénice Béjo, qu'on a tant appréciée dans 'The Artist" aux côtés de Jean Dujardin (un habitant du Marais), Jérémie Rénier, François Cluzet et Cédric Kahn et une adolescente de 14 ans (casting en cours), le réalisateur cherche à louer un immeuble entier pendant un mois à partir du 15 octobre. Il définit ainsi ses besoins : 

Un appartement de 100 à 150m2, en étage, avec ascenseur si possible et donnant sur la cour intérieure et deux autres appartements. Une cour intérieure pavée avec un point d’eau et loge gardienne.

Des caves et au dernier étage une chambre de bonne.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cédric Kahn et Jérémie Rénié

 

 

Philippe Le Guay imagine un immeuble comme ceux que l’on peut trouver dans le Marais. Deux options : un immeuble vide où ses équipes pourraient travailler en toute liberté,  ou bien l'appartement principal (si possible vide) dans un immeuble habité où les équipes cohabiteraient avec les habitants dans le respect des règles de vie et des contraintes sanitaires actuelles. 

 

Nous avons résumé l'expression des besoins. Le dédommagement est de 3.000 € /jour par appartement. S'il se trouve des lecteurs intéressés nous leur demandons de se faire connaitre en envoyant un message à [email protected]. Nous les orienterons alors vers les organisateurs du tournage pour de plus larges précisions.

 

Carnavalet ne réouvrira pas cette année comme prévu !

Cour d'honneur du musée Carnavalet-Histoire de Paris. Statue de Louis XIV écrasant la Fronde, œuvre du sculpteur français Antoine Coysevox (1640-1720)(Clic gauche dans la photo jusqu'à deux fois pour plus de détails)

 

 

La Directrice du musée Valérie Guillaume nous informe : "Les travaux de rénovation du musée Carnavalet ont été interrompus en raison du confinement depuis la mi-mars. Ils reprennent progressivement et un nouveau calendrier sera bientôt communiqué, en fonction de l'évolution de la situation sanitaire et des décisions des pouvoirs publics."

Nous annoncions dans un article du 22 décembre 2019 qui traitait d'une visite du chantier de rénovation en compagnie des Maires des IIIe et IVe, que la réouverture aurait lieu "au printemps 2020" selon les autorités en place.

L'épidémie du coronavirus a bouleversé le programme. L'hypothèse la plus optimiste aujourd'hui pour sa réouverture est janvier/février 2021.

Nous assurons les dirigeants et notamment Valérie Guillaume de notre sympathie et de l'attachement que les habitants de Paris-centre éprouvent pour ce musée consacré à la longue et riche Histoire de Paris.

GS

 

Fin du confinement : reprise prochaine des spectacles musicaux des "Moments Lyriques du Marais"....

 

 

 

Notre quatuor vocal Pauline Feracci soprano, Lorrie Garcia mezzo-soprano, Kaëlig Boché ténor et Thibault de Damas baryton et leur accompagnatrice au piano Magali Albertini préparent leur retour chez nous. Le magnifique concert qu'ils avaient programmé pour notre bonheur le 22 avril n'a pas pu se tenir à cause de l'épidémie de coronavirus mais c'est notre objectif à tous de le remettre à l'affiche dès que possible, avec comme précédemment le soutien de Sotheby's International Realty Paris-Marais.

Il faut auparavant que chacun de nos artistes y voie clair dans son programme des mois à venir qui a été totalement bouleversé. On a une espérance : que le concert puisse se tenir un soir de janvier 2021, en l'église des Blancs-Manteaux comme prévu.

 

 

En attendant, c'est une surprise qui nous attend. Au hasard des festivals de l'été 2019, j'ai découvert cette formation de six guitaristes classiques, tous professeurs de conservatoires. Arnaud Sans (à gauche) qui les dirige, écrit des adaptations d’œuvres classiques avec une imagination étonnante. Il arrive pour certaines pièces que la guitare traditionnelle laisse la place à des instruments voisins qui étendent le registre de la guitare vers les aigus ou dans les graves. Les instrumentistes concernés en changent et s'adaptent avec une dextérité étonnante.

Le timbre de la guitare est chatoyant et on en tire des effets extrêmement émouvants. L'instrument convient merveilleusement à la musique espagnole romantique d'Albeniz, Granados, Tarrega... mais aussi au répertoire baroque. La transcription pour guitare de la Chaconne en ré mineur de J.S. Bach, extraite de la 2ème partita pour violon seul, est un monument incontesté de la musique de tous les temps. Et si la guitare se prête plus difficilement aux traits que le violon, elle a sur lui l'avantage d'offrir des harmonies avec ses six cordes là où le violon n'en offre qu'une seule (sauf doubles cordes, d'un usage plus rare). Hector Berlioz s'est servi dit-on de la guitare dont il jouait, pour composer sa célèbre Symphonie Fantastique !

Le groupe s'intitule "Ensemble de guitares Copla". Leur concert aura lieu le 3 novembre 2020 en la cathédrale Ste Croix des Arméniens dans le IIIe qui est déjà réservée à cet effet. L'annonce officielle du concert avec son programme et l'ouverture des réservations se fera avant fin septembre. Ceux qui avaient réservé et payé des places pour le concert annulé du 22 avril peuvent transférer leur avoir sur ce nouveau spectacle ou attendre l'annonce du prochain concert lyrique.

A très bientôt pour de nouvelles précisions !

Gérard Simonet

 

Le Paris de 1890 avec le regard d'aujourd'hui...

Carte postale de Notre-Dame et la Préfecture de police autour de 1900

 

Nous connaissons tous ces photos noir et blanc ou sépia de la "belle époque". La photographie animée ou "cinéma" s'impose dans les années 1895 avec les frères Lumière qui montrent des scènes filmées en extérieurs. Le film qui vous est proposé plus bas est  la version restaurée et rénovée de scènes de la vie parisienne. 

Explore Innovation, une société spécialisée dans l'intelligence artificielle, vient de réaliser l'exploit de mettre à notre disposition un film qui nous montre la vie parisienne des années 1890 avec la qualité d'aujourd'hui !

Pour cela, elle a eu recours à des logiciels qui améliorent la qualité des images et portent la fréquence de 18 à 60 images par seconde pour supprimer le caractère saccadé de la projection. On a fait appel pour cela à l'intelligence artificielle. On comprend qu'il a fallu créer des images interpolées entre deux images existantes et assurer la continuité des changements à l'intérieur d'une suite d'images consécutives. 

Du son a été ajouté de toute pièce et il semble que les images aient été discrètement colorisées. Le résultat est spectaculaire. Un miracle !

Le miracle commence ici : cliquez pour revenir à Paris en 1890

GS

 

La "Maison de la Poésie" (IIIe) : une bonne compagnie culturelle pendant le confinement...

 

Illustration de la Divine Comédie de Dante Alighieri. Béatrice emportée vers l'enfer par Satan ?...

 

 

Nous sommes nombreux à connaitre le nom du poète italien Dante Alighieri (1265-1321) et celui de la Divina Commedia,  mais notre érudition en la matière ne va généralement pas plus loin.

Le confinement que nous impose le coronavirus et l'épidémie diabolique qu'il a déclenchée sont peut-être une chance à saisir pour élargir notre connaissance, avec l'aide de la "Maison de la Poésie" dans le IIIe. S'agit-il d'une prémonition ? Le 13 mars, juste avant l'annonce des directives gouvernementales imposant le confinement, nous avions publié un article pour rappeler qu'il y a près de chez nous un foyer de la littérature et de la poésie qui s'est donné pour mission de les rendre accessibles au plus grand nombre.

Il s'agit généralement de lectures. J'ai choisi celle qui nous parle du grand poète italien du XIIIème siècle et de son œuvre principale. Avant de vous livrer le lien qui vous fera découvrir le site et apprécier le texte et l'introduction musicale en forme de fugue baroque, je vous livre les premiers vers en italien du premier cantique "L'Enfer". Le lecteur Denis Podalydès que vous écouterez ensuite nous les donne traduits en français. C'est bien, mais la saveur n'est pas tout à fait la même. On y on perd notamment la rime savante qui imbrique les vers dans un mode A-B-A / B-C-B / C-D-C etc...

Nel mezzo del cammin di nostra vita    
mi ritrovai per una selva oscura,                            
ché la diritta via era smarrita.
Ahi quanto a dir qual era è cosa dura
esta selva selvaggia e aspra e forte
che nel pensier rinova la paura !
Tant’ è amara, che poco è piú morte ;
ma per trattar del ben ch’io’ vi trovai,
dirò dell’altre cose ch’ i’ v’ ho scorte.

 

Wikipedia parle de l'œuvre en ces termes :

"Depuis la colline de Jérusalem, Virgile conduit Dante à travers l'enfer et le purgatoire parce qu'à travers ce voyage son âme pourra se relever du mal dans lequel elle était tombée. Puis Béatrice prendra la place de Virgile pour guider Dante au paradis de la théologie chrétienne. Virgile, dans le récit allégorique, représente la raison, mais la raison ne suffit pas pour arriver à Dieu ; la foi est nécessaire et Béatrice représente cette vertu. Virgile en outre n'a pas connu le Christ, il n'est donc pas baptisé et il ne lui est de ce fait pas permis de s'approcher du royaume du Tout-Puissant".

Maison de la Poésie. La Divine Comédie de Dante Alighieri par Denis Podalydès

Gérard Simonet

 

Le Maire du IVe nous propose des visites culturelles "virtuelles" pour alléger le confinement...

Prieuré Saint-Martin : le chevet de la chapelle, de style roman, abrite une salle d'exposition du Conservatoire National des Arts & Métiers (CNAM - IIIe)

 

 

Dans le respect de l'obligation de confinement de chacun, Ariel Weil propose chaque jour un programme culturel de visites virtuelles sur Internet : #UnJourUneInstitution.

Chaque jour, à l'aide du réseau Marais Culture +, on  peut découvrir à 10h00 sur le compte Twitter @Mairiedu4e ou sur la page Facebook de la mairie du IVe une initiative culturelle qui couvre divers domaines et vise toutes les générations.

Ont fait l'objet de ce programme ces jours derniers : le musée Cognacq-Jay, le musée d'Art et d'Histoire du Judaïsme, le CNAM, la Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, la maison de Victor Hugo....

 

Bibliothèque Historique de la Ville de Paris, Hôtel d'Angoulême Lamoignon, 24 rue Pavée (IVe)

 

A venir : le Pavillon de l’Arsenal, le Centre Pompidou, la bibliothèque Forney, le Mémorial de la Shoah, le théâtre du Chatelet, le Musée Européen de la Photographie, le Musée Carnavalet, le Musée Picasso…

Une façon opportune de visiter les monuments et lieux clèbres du Marais sans enfreindre les règles de confinement actuelles.

 

La troupe des "Moments Lyriques du Marais" attend la fin de la crise du virus pour nous enchanter à nouveau....

 

Comme dans les limbes : nos solistes Kaëlig Boché, Pauline Feracci, Lorrie Garcia, Thibault de Damas et, au centre, Magali Albertini qui accompagne leur chant.

 

 

Ils sont confinés comme nous, victimes collatérales du coronavirus, leurs engagements sont suspendus ou annulés, mais nous échangeons régulièrement car nous espérons que le spectacle que nous avons annoncé le 3 mars 2020  au titre des VIèmes Moments Lyriques du Marais sera programmé à nouveau dès que les autorités compétentes auront levé l'embargo sur notre vie quotidienne.

Si la providence est avec nous, c'est avant l'été que l'événement aura lieu. Si elle nous est moins clémente, nous aviserons, avec comme objectif de revenir vers notre public, portés par l'enthousiasme de ceux qui auront retrouvé la joie de vivre et le bonheur de donner ce qu'il y a de meilleur en eux.

Gérard Simonet

 

Musée Picasso : début virtuel lundi 23 mars de deux expositions simultanées "Picasso et la bande dessinée" et "Picasso Poète"

 

Hôtel Salé,  fronton côté cour à l'est, sculpté aux armes de Pierre Aubert de Fontenay, orné de chiens et de renommées

 

Nous savons tous que le musée Picasso comme les autres est fermé au public depuis le 13 mars 2020 pour une durée indéterminée en application des directives gouvernementales de lutte contre l'épidémie de coronavirus.

Affiche Picasso et la bande dessinée

 

Pourtant, deux expositions simultanées s'y sont préparées : "Picasso Poète" et "Picasso et la bande dessinée". Le vernissage était prévu ce lundi 23 mars. Elles devaient durer jusqu'au 26 juillet 2020. Peut-être aurons-nous la chance d'y accéder cet été si l'épidémie est maitrisée, ou plus tard si le musée décide de la reporter. Aucune information n'est disponible pour le moment à ce sujet. 

En attendant, le sujet nous amène à publier un dessin humoristique que nous communiquent Elisabeth et Dominique pour nous faire sourire en cette période où la technologie prend le pas sur la réalité.